La Musica non ha stagioni

La Musica non ha stagioni

non è importante quando
è importante l’emozione 
che provi nell’ascoltarla

L’Arte può produrre Artisti

le opere degli Artisti
possono essere udibili dopo molto tempo
e diventano attuali
solo nel momento in cui gli altri
riescono a percepirle.

La Musica è viaggiatrice

vaga nello spazio e nel tempo
spesso ritorna e alimenta la mente.

l’Artista che l’ha creata invece
non torna mai indietro

per questo ogni opera creata
é un’opera d’arte.

Music has no seasons

it doesn’t matter when
emotion is important
you try to listen to it

Art can produce Artists

the works of the artists
they may be audible after a long time
and become current
only when others
they can perceive them.

Music is a traveler

wanders in space and time
it often returns and feeds the mind.

the Artist who created it instead
it never comes back

for this every work created
it is a work of art.

Eugenio Violante
il 5 luglio 2008
Nessun commento

Commenta